Andrew Heaney signed a one-year, $3.4 million contract with the Angels on Friday to avoid arbitration, Robert Murray of The Athletic reports.